Whether a man is measured by the womb he came from or the skill he can prove, argued in the epic by throwing the word suta-putra at him
Where it is argued
Shakuntala and Dushyanta — A king who remembers his forest marriage perfectly well says he does not, until a voice from the sky names his son Bharata.
The tournament of arms — Drona trains the princes to settle his own grudge, takes Ekalavya's thumb, and watches Karna crowned in Arjuna's arena.
Karna's curse — Narada tells the grieving victor how his brother was doomed: a brahmin's cow, a lie to Parashurama, and a worm that bored into his thigh.
The water offerings — At the Ganga, with the dead already burned, Kunti tells her sons that the enemy Arjuna killed was their eldest brother.
Vidura's counsel on a sleepless night — A king who cannot sleep sends for the half-brother he has ignored all his life, and is told exactly what to do while there is time to do it
Krishna and Karna — Krishna offers Karna the throne as Kunti's eldest son, and Karna turns it down for the charioteer's wife who raised him
Who embodies it
Karna — Kunti's first son, given away at birth and raised by a charioteer, who spends his life being told his skill does not outrank his upbringing.
Kunti — Mother of three Pandavas and, before any of them, of the son she set adrift on a river and had to watch her other children fight.
Drona — The brahmin teacher of both sets of princes, who takes his fee in a king's humiliation and a hunter's thumb, then commands the Kaurava army.
Ekalavya — A hunter's son who taught himself archery before a clay image of Drona, and gave his right thumb when Drona asked for it as his fee.