Katha Upanishad · Anchored at KaU 1.2.2, KaU 1.2.18, KaU 1.2.20.

Nachiketa and the Lord of Death

Sent to Death by his father's careless word, a boy waits three days at Yama's door — then spends his last boon on the secret of dying.

The story

Vajashravasa, wanting the rewards of merit, performed a sacrifice in which a man gives away everything he owns. His son Nachiketa was only a boy, but as the gifts were led away to the priests, shraddha, a deep faith and earnestness, entered him. The cows being given had drunk their last water and eaten their last grass; they would give no more milk and bear no more calves. Joyless, he thought, are the worlds a man reaches by gifts like these.

So he went to his father and asked: Father, to whom will you give me? He asked it a second time, and a third. Then his father, angry, said: To Death I give you.

The boy did not argue. He wondered what Death would want with him, and reflected that a mortal ripens like grain and, like grain, springs up again. The word had been spoken, and he went to the house of Yama, lord of death.

Yama was away. Nachiketa stayed in his house three nights without food. The text treats this as grave: a brahmin guest enters a house like fire, and the householder who leaves him unfed loses his hopes, his merit, his children and his cattle. When Yama returned he greeted the boy with respect and offered him three boons, one for each night he had waited hungry.

For the first, Nachiketa asked that his father's anger would pass, and that his father would know and welcome him when he was sent back from Death. Yama granted it: your father will sleep in peace, once he sees you freed from the jaws of death.

For the second, Nachiketa asked about the fire-sacrifice that leads to heaven, where there is no fear, no old age, no hunger or thirst. Yama taught him the fire: which bricks to lay, how many and in what order. Nachiketa repeated it all back, and Yama, pleased, added a gift of his own. This fire, he said, will be known by your name, the Nachiketa fire. And he gave the boy a many-coloured chain.

For the third boon Nachiketa asked the question that had been under all the others. When a person dies, there is this doubt: some say he is, and some say he is not. Teach me this. That is my third boon.

Yama tried to refuse. Even the gods of old doubted this, he said; it is subtle and hard to understand. Choose another boon and release me from this one. Nachiketa answered that if even the gods had doubted it and Death himself called it hard, no other teacher like Yama could be found, and no other boon could equal it.

So Yama tested him with everything a mortal could want. Choose sons and grandsons who will live a hundred years, herds of cattle, elephants, gold and horses, wide lands, and as many autumns as you wish. Here are lovely women with chariots and music, such as no man can win — let them serve you. Only do not ask me about death.

The boy's answer is one of the great refusals in scripture. These things last only until tomorrow, he said, and they wear away the senses. Even the longest life is short. Keep your chariots, your dancing and your songs. No one is made content by wealth. What mortal, having stood near the undying, would delight in a long life spent on beauty and pleasure? The boon I have chosen is the only one I want.

Then Yama began to teach. The good, shreyas, is one thing, he said, and the pleasant, preyas, is another. Both take hold of a person, and they lead to different ends. It goes well for the one who chooses the good; the one who chooses the pleasant misses the goal. Both come to everyone, and the wise look at them closely and tell them apart. The wise choose the good; the foolish choose the pleasant, for the sake of getting and keeping. You, Yama told the boy, have looked at every desire and let it go. You did not take the chain of wealth in which so many sink.

Then came the answer to the question. The one who knows is not born, and does not die. It did not come from anything, and nothing came from it. Unborn, constant, everlasting and ancient, it is not killed when the body is killed. If the killer thinks he kills, and the killed thinks he is killed, neither understands: this one does not kill, and is not killed. Smaller than the small, greater than the great, it is hidden in the heart of every creature.

And Yama adds a warning against easy confidence. This Self cannot be won by teaching, nor by intelligence, nor by much learning. It is won by the one it chooses, and to that one it reveals its own form. The boy had not out-argued Death. He had wanted the truth more than anything Death could offer, and Yama had already said what he thought of that: may we find a questioner like you, Nachiketa.

Read it with a child

Figures and teachings in this dialogue

Questions to explore

  • Why does Nachiketa turn down wealth, sons, and long life for a question about death?
  • What is the difference Yama draws between the pleasant (preyas) and the good (shreyas)?

Sanatani

Opening your Sanatani workspace